Surah An Nur Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النور: 46]
Katotohanang ipinanaog Namin (sa Qur’an) ang nagliliwanag naAyat (mga katibayan, tanda, aral, talata, atbp.). At si Allah ang namamatnubay sa Matuwid na Landas sa sinumang Kanyang maibigan (alalaong baga, sa pananampalataya ni Allah, sa Kanyang Kaisahan at sa Islam)
Surah An-Nur in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagpababa Kami ng mga tandang malinaw. Si Allāh ay nagpapatnubay sa sinumang niloloob Niya tungo sa isang landasing tuwid
English - Sahih International
We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya mo sa kanila (o Muhammad): “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan
- Sasakanila ang kama (papag) ng Impiyerno (Apoy), at sa ibabaw
- Sila na sumasampalataya kay Allah (at sa Kanyang Kaisahan) at
- Hindi baga si Allah ang Pinakamaalam sa lahat ng Hukom
- At dahil sa katampalasanan ng mga Hudyo ay Aming ginawa
- Katotohanang nababatid ni Allah kung sino sa karamihan ninyo ang
- (Na sa pag-inom nito), sila ay hindi makakaramdam ng pananakit
- Nang mapagmalas niya ang araw na sumisikat, siya ay nagsabi:
- At kanilang nalasap ang masamang kinasapitan ng kanilang mga gawa
- Siya (Allah) ang nagtakda sa inyo ng gayong ding Pananalig
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers