Surah Mulk Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الملك: 1]
Luwalhatiin Siya na nag-aangkin ng Paghahari sa kapamahalaan sa Kanyang mga Kamay at Siya ay may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Al-Mulk in Filipinotraditional Filipino
Napakamapagpala Siya na nasa kamay Niya ang paghahari, at Siya sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa anumang bagay na hindi ninyo pinagkakasunduan, ang pasya
- At katiyakan, Aming ipinahayag kay Moises ang Kasulatan (ang Torah,
- o kayong nagsisisampalataya! Ang pag-aayuno ay iginawad sa inyo na
- Kaya’t ibuhos sa kanyang ulo ang Kaparusahan ng Kumukulong Tubig
- At katotohanang winasak Namin noon pa mang una ang mga
- At katotohanang binabantayan Namin ang mga yaon sa bawat isinumpang
- Katotohanang pansamantala Naming papawiin ang Kaparusahan sa ngayon. Katotohanang kayo
- At kayo ay gagawaran Niya ng higit pang kayamanan at
- Hindi kayo makakatalilis sa kalupaan o sa kalangitan (at hadlangan
- At nang may dumatal sa kanila (ang mga Hudyo) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



