Surah Ghafir Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ﴾
[ غافر: 49]
Sila na nasa Apoy ay magsasabi sa mga tagapagbantay ng Impiyerno: “Manalangin kayo sa inyong Panginoon na pagaanin sa amin ang kaparusahan ng Apoy kahit na sa isang araw (lamang)!”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi ang mga nasa apoy sa mga [anghel na] tanod ng Impiyerno: "Dumalangin kayo sa Panginoon ninyo na magpagaan Siya para sa amin ng isang araw mula sa pagdurusa
English - Sahih International
And those in the Fire will say to the keepers of Hell, "Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Ang Aking Salita ay hindi magbabago, at Ako ay hindi
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid, matimtimang tao na umiiwas sa
- At nang sila ay pumalaot upang sagupain si Goliath at
- Na nagpapabigat sa iyong likuran
- O mayroon ba silang mga Kaban ng Habag ng inyong
- Upang si Allah ay magpatawad sa kanila sa kasamaan na
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang anumang kabayaran (o gantimpala) na aking
- At ang iba ay naghihintay ng Kautusan ni Allah, kung
- At akingpamayanan! Magbigaynghustongsukatattimbangng may katarungan at huwag bawasan ang bagay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



