Surah Ghafir Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ﴾
[ غافر: 49]
Sila na nasa Apoy ay magsasabi sa mga tagapagbantay ng Impiyerno: “Manalangin kayo sa inyong Panginoon na pagaanin sa amin ang kaparusahan ng Apoy kahit na sa isang araw (lamang)!”
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi ang mga nasa apoy sa mga [anghel na] tanod ng Impiyerno: "Dumalangin kayo sa Panginoon ninyo na magpagaan Siya para sa amin ng isang araw mula sa pagdurusa
English - Sahih International
And those in the Fire will say to the keepers of Hell, "Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o sangkatauhan! Sambahin ninyo ang Tagapangalaga ninyong Panginoon na lumikha
- At sa pamamagitan ng ipinangakong Takdang Araw (ng Paghuhukom)
- (Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay
- Katotohanan, ang inyong Panginoon ay si Allah, na lumikha sa
- At kung ang kaaway ay nakapasok na sa lahat ng
- o ikaw ba ay nag-aakala na sila ay nakakarinig at
- At ang Salita ng inyong Panginoon ay natupad sa katotohanan
- dahilan sa kanilang mga kasalanan sila ay nilunod (sa dilubyo
- At kung anuman ang mga biyaya at magagandang bagay na
- Itoay(bahagi) ngAl-Hikmah(karunungan, mabubuting gawa at mataas na uri ng pag-uugali,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب