Surah Araf Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأعراف: 60]
Ang mga pinuno ng kanyang pamayanan ay nagsabi: “Katotohanang ikaw ay namamalas namin sa isang lantad na kamalian.”
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ang pamunuan kabilang sa mga kalipi niya: "Tunay na kami ay talagang nakakikita sa iyo sa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sino baga kaya ang higit na gumagawa ng malaking kamalian
- Katotohanang ito ang lulukob sa kanila
- Maaaring si Allah ay magkaloob sa inyo ng pagmamahal (at
- Napag-aakala mo ba na ang mga tao ng Yungib at
- Si Moises ay nagpahayag: “(Siya) ang Panginoon ng kalangitan at
- Siya ay pasamahin ninyo sa amin bukas, upang masiyahan siya
- Hindi namin kailanman narinig (ang katulad nito) sa lipon ng
- Na nagtatamasa ng kasiyahan na ipinagkaloob sa kanila ng kanilang
- Ipagbadya: “Kanino ang kalupaan at anu-ano ang nakapaloob dito? Kung
- At ang sinumang gumawa ng masamang gawa na katumbas ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers