Surah Naml Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ النمل: 5]
Sila ang magkakamit ng masamang kaparusahan (sa mundong ito), at sa Kabilang Buhay, sila ang matindi ang pagkatalo (higit na mawawalan)
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga ukol sa kanila ang kasagwaan ng pagdurusa; at sila sa Kabilang-buhay, sila ay ang mga pinakalugi
English - Sahih International
Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o nagturing ba sila ng iba pang mga diyos upang
- Katotohanan, sa Araw na yaon, ang Habag ng kanilang Panginoon
- At sila na sumasampalataya na ang kanilang anak (pamilya) ay
- At alalahanin si Ismail, Elisha at Dhul-Kifl; ang bawat isa
- Inyong patnubayan kami sa Matuwid na Landas
- Ang sinumang mamagitan tungo sa mabuting hangarin ay magkakamit ng
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
- At sa kanya na nagbibigay (sa kawanggawa) at nananampalataya at
- At ipinaranas Niya sa inyo ang gabi at liwanag (maghapon),
- At huwag kayong bumili ng maliit na pakinabang sa pagtatalusira
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers