Surah Naml Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ النمل: 5]
Sila ang magkakamit ng masamang kaparusahan (sa mundong ito), at sa Kabilang Buhay, sila ang matindi ang pagkatalo (higit na mawawalan)
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon ay ang mga ukol sa kanila ang kasagwaan ng pagdurusa; at sila sa Kabilang-buhay, sila ay ang mga pinakalugi
English - Sahih International
Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na nagtatatwa ng Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- Kahit na kayo (O mga Muslim) ay pumutol ng malalambot
- At hindi natitigatig na magbigay ng biyaya upang pakainin ang
- At pagkatapos nila, Kami ay lumikha ng iba pang saling-lahi
- Na nagpapalagay na ang kanyang kayamanan ay makakapagpahaba ng kanyang
- At (gunitain) nang sila (mga kaaway) ay ipinamalas ni Allah
- Siya (si Allah), ang nagbibigay ng buhay mula sa mga
- Katotohanan, hindi sumasampalataya ang mga nagsasabi: “Si Allah ay isa
- o kayong sumasampalataya! Inyong iwasan ang maraming pagdududa, katiyakang ang
- At ipinangako Niya (Allah) ang muling paglikha (ang pagkabuhay ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers