Surah Al Imran Aya 189 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
At kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan, at si Allah ay may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Sa kay Allāh ang paghahari sa mga langit at lupa. Si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila baga ay naghahanap na madaliin ang Aming Kaparusahan
- At sa (mga barko) na umuusad ng madali at banayad
- (Ito ay) isang pagbanggit sa habag ng iyong Panginoon sa
- At sila sa Aming Paningin ay katotohanang nasa lipon ng
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Ngayon ay
- Siya ang naggawad sa inyo ng buhay, at Siya ang
- Na ito ay magpapababa (sa ilan) at magtataas naman (sa
- Ang kanilang hangarin ay apulahin ang Liwanag ni Allah (alalaong
- At maaaring napagmalas ninyo ang araw, kung ito ay sumikat,
- At ikaw rin (o Muhammad) ay hindi makakapamatnubay sa bulag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers