Surah Al Imran Aya 189 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ آل عمران: 189]
At kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan, at si Allah ay may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Sa kay Allāh ang paghahari sa mga langit at lupa. Si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na hindi Niya hahayaan,
- Siya (Saba o Sheba) ay nagsabi: “Katotohanang ang mga Hari,
- Datapuwa’t kung sila ay nakakakita ng mga paninda na mura
- Ito (ang Hangin) ay hindi nag-iwan ng anuman sa landas
- At Siya ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Tigib ng Pagmamahal
- Na nagtataglay ng tumpak at tuwid na mga batas mula
- Sila (mga anghel) ay nagturing: “Kahit na, ang wika ng
- At kung ikaw ay hindi naghahatid sa kanila ng isang
- Na sa pamamagitan nito ay mapapasainyo ang anumang inyong piliin
- Itinakwil nila (ang Babala, ang Qur’an) at sinunod nila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers