Surah Anbiya Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 56]
Siya ay nagsabi: “Hindi, ang inyong Panginoon ay Siyang Panginoon ng kalangitan at kalupaan na lumikha sa kanila, at ako ay isa sa mga Saksi (sa ganitong katotohanan)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Bagkus ang Panginoon ninyo ay ang Panginoon ng mga langit at lupa, na lumalang sa mga ito, at ako ayon doon ay kabilang sa mga tagasaksi
English - Sahih International
He said, "[No], rather, your Lord is the Lord of the heavens and the earth who created them, and I, to that, am of those who testify.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si (Allah) ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay lumayas dito,
- Katotohanan, ang mga nagpapasinungaling sa Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- o ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi ng gantimpala mula
- Datapuwa’t itinatwa nila ang katotohanan (ang Qur’an) nang ito ay
- Hindi! Siya (Muhammad) ay dumatal na may (ganap) na katotohanan
- At sila na nagpapanatili ng kanilang mga pangako at kasunduan
- At sila ay sumasamba sa iba pa maliban kay Allah,
- Na nagsasabi: “Humingi kayo ng kapatawaran mula sa inyong Panginoon;
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay hindi sasampalataya sa iyo
- At iniwan Namin sa kanila (ang isang magandang ala-ala, upang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers