Surah Qasas Aya 56 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ﴾
[ القصص: 56]
Katotohanan ngang hindi ninyo mapapatnubayan ang bawat isa sa inyong minamahal; datapuwa’t si Allah ang namamatnubay sa sinumang Kanyang maibigan at batid Niyang lubos ang mga tao na tumatanggap ng patnubay
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ikaw ay hindi pumapatnubay sa sinumang inibig mo, subalit si Allāh ay pumapatnubay sa sinumang niloloob Niya. Siya ay higit na maalam sa mga napapatnubayan
English - Sahih International
Indeed, [O Muhammad], you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the [rightly] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kailanman na kanilang nakikita sila; sila (na hindi sumasampalataya)
- At (alalahanin ) siya na nangangalaga sa kanyang kapurihan at
- At kung inyo lamang mapagmamalas kung sila ay patitindigin na
- (Si Allah) ay nagwika: “Katotohanan, ang palugit ay ipinagkaloob sa
- o sila kaya (na mga pagano ng Makkah) ay nagsasabi:
- At katiyakang Aming nababatid, na sila (mga mapagsamba sa diyus-diyosan
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- o kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na kayo ay
- Ikaw sa kanya ay hindi nagbibigay pahalaga (o nag-aasikaso)
- Hindi! Katotohanan, ang tao ay lumabag sa lahat ng hangganan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers