Surah Waqiah Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]
Itinakda Namin ang kamatayan sa inyong lahat na inyong maranasan at Kami ay hindi manlulupaypay
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Kami ay nagtakda sa gitna ninyo ng kamatayan at Kami ay hindi nauunahan
English - Sahih International
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi pa nakabasa ng Aklat
- Ipagbadya: “Mayroon kaya baga sa mga diyus-diyosan na itinatambal ninyo
- At (pagkaraan) ay Aming ibinangon sila (sa kanilang pagkakatulog) upang
- At nang kanilang maihagis (ito) sa ibaba, si Moises ay
- Katotohanang siya ay isa sa Aming tagapaglingkod na may pananalig
- At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa
- Hayaan ang mga nadiborsyong babae ay manahan kung saan kayo
- At katotohanang Kami ay gumawa noon ng kasunduan kay Adan,
- Na nakatitik sa Al Lauh Al Mahfuz (Napapangalagaang Tableta [Kalatas)
- At alalahanin nang Aming kinuha ang inyong Kasunduan (na nagsasabi):
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب