Surah Waqiah aya 60 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Waqiah aya 60 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
ayat 60 from Surah Al-Waqiah

﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]

Sisi tumekuwekeeni mauti; na wala Sisi hatushindwi

Surah Al-Waqiah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


We have decreed death among you, and We are not to be outdone

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Sisi tumekuwekeeni mauti; na wala Sisi hatushindwi

Sisi tumekuhukumieni mauti, na tumeweka wakati makhsuri wa kufa kwenu. Na wala Sisi si wenye kushindwa kukubadilisheni sura zenu,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 60 from Waqiah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Kuwa hakika Mola wao Mlezi siku hiyo bila ya shaka atakuwa na khabari zao wote!
  2. Enyi watu! Yamekujieni mawaidha kutoka kwa Mola wenu Mlezi, na poza kuponyesha yaliyomo vifuani, na
  3. Ni ahadi ya Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu havunji ahadi yake. Lakini watu wengi hawajui.
  4. Hakika wale wanao zikanusha Ishara zetu na wakazifanyia kiburi hawatafunguliwa milango ya mbingu, wala hawataingia
  5. Akaambiwa: Liingie behewa la hili jumba. Alipo liona alidhani ni maji, na akapandisha nguo mpaka
  6. Kwa hakika Mwenyezi Mungu anajua kila kitu wanacho kiomba badala yake Yeye. Na Yeye ndiye
  7. Basi wakatupa kamba zao na fimbo zao, na wakasema: Kwa nguvu za Firauni hakika sisi
  8. Basi Taluti alipo ondoka na majeshi alisema: Mwenyezi Mungu atakujaribuni kwa mto. Atakaye kunywa humo
  9. Na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu. Na tukawafunulia watende kheri, na washike Sala,
  10. Wamefanya viapo vyao ni ngao, na wakaipinga Njia ya Mwenyezi Mungu. Basi hao watapata adhabu

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers