Sura Waqiah Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]
Hemos decretado que entre vosotros exista la muerte y no podéis impedirnos
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo he decretado cuándo morirá cada uno de ustedes y nadie podría impedirme
Noor International Center
60. Nos hemos decretado vuestra muerte y nada Nos impide
English - Sahih International
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- Y es cierto que les hemos traído un Libro que hemos explicado con precisión en
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
- No es el bien la recompensa del bien?
- Ambos corrieron hacia la puerta y entonces ella le rasgó la túnica por detrás; y
- Dicen: Señor nuestro! Adelántanos nuestra parte antes del Día de la Cuenta.
- Es cierto que antes habían estado entregados a la vida fácil,
- Es un Libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y
- Y hay otros que reconocen sus faltas y juntan una obra buena a otra mala.
- Esos recibirán su recompensa dos veces por haber sido pacientes, por haber rechazado el mal
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers