Sure Waqiah Vers 60 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ﴾
[ الواقعة: 60]
Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns zuvorkommen,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
WIR bestimmten unter euch den Tod, und Uns wird nicht zuvorgekommen,
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben für euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns voraus sein (und abwenden),
Page 536 German transliteration
English - Sahih International
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die eine von den beiden sagte: "O mein lieber Vater, nimm ihn
- so wird jener Tag ein schwerer Tag sein
- Gegen euch beide wird eine rauchlose Feuerflamme und Kupfer gesandt werden, so
- Ta-Sin-Mim.
- Und diejenigen, die nicht Bescheid wissen, sagen: "O würde Allah doch zu
- Und was läßt dich wissen, was die fällig Werdende ist?
- Und nähert euch nicht dem Besitz des Waisenkindes, außer auf die beste
- Ihr ruft mich dazu auf, Allah zu verleugnen und Ihm das beizugesellen,
- Am Tag, da die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben,
- Das ist die jenseitige Wohnstätte. Wir bestimmen sie für diejenigen, die weder
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب