Surah Anam Aya 62 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ﴾
[ الأنعام: 62]
(At pagkaraan) sila ay ibabalik kay Allah, ang kanilang Maula (ang Tunay na Panginoon [Diyos], ang Makatarungang Panginoon [upang sila ay gantimpalaan]). Katotohanang nasa Kanya ang pagpapasya at Siya ay Maagap sa Pagsusulit
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos isasauli sila kay Allāh, ang Tagatangkilik nilang totoo. Pansinin, ukol sa Kanya ang paghahatol, at Siya ay ang pinakamabilis sa mga tagatuos
English - Sahih International
Then they His servants are returned to Allah, their true Lord. Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nagsipagtipon sa harapan ni Solomon ang mga lipon ng
- (Si Allah) ay nagwika: “Ito ang Katotohanan, at ang Katotohanan
- Ipagbadya: “Itanghal ninyo sa harapan ang inyong mga saksi na
- Siya (Gabriel) ay nagpahayag: “Mangyari nga (at ito ay magaganap)”,
- At nagpasibol Siya mula rito ng kanyang tubig at kanyang
- At sa kanila na mga Hudyo (na sumusunod sa Batas),
- Datapuwa’t napagmamalas Namin ito na (lubhang) malapit na
- Upang ito (ang Qur’an) o siya (Muhammad) ay magbigay ng
- Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng
- At ginawa Namin ang gabi bilang pantakip (sa pamamagitan ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers