Surah Assaaffat Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ﴾
[ الصافات: 12]
Hindi, ikaw (o Muhammad) ay nagtataka (sa kanilang katigasan ng ulo) habang sila ay nangungutya (sa iyo at sa Qur’an)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Bagkus namangha ka habang nanunuya sila
English - Sahih International
But you wonder, while they mock,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Akin bagang tatangkilikin bilang isang wali (panginoon,
- At huwag mong pagurin ang iyong mga mata sa pagnanasa
- Sila na higit na minamabuti ang buhay sa mundong ito
- At siya ay nagmuni-muni (nagmalas sa kanyang kapaligiran)
- Ang katumbas sa isang kasamaan ay isang kasamaan din na
- Na nagsasabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan,
- Na nakatitik sa Al Lauh Al Mahfuz (Napapangalagaang Tableta [Kalatas)
- Kung Amin lamang ninais; walang pagsala, na mabibigyan Namin ang
- At isinulat Namin para sa kanya sa mga Tableta (Kalatas)
- Kaya’t hayaan silang humalakhak ng kakarampot at (hindi magtatagal sila)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers