Surah Anbiya Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]
Siya (Abraham) ay nagsabi: “Katotohanang kayo at ang inyong mga ninuno ay nasa maliwanag na kamalian.”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Talaga ngang kayo at ang mga ninuno ninyo ay nasa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa katagalan, kung ang paningin ay masilaw
- At ang anumang pamamagitan sa Kanya ay hindi magbibigay ng
- At sinumang patnubayan ni Allah, walang sinuman ang makapagliligaw sa
- At si Noe ay nanikluhod sa kanyang Panginoon at nagsabi,
- Ang inyo bagang Panginoon (o mga Pagano ng Makkah) ay
- o mayroon ba kayong Kasunduan sa Amin na (inyong) sinumpaan,
- Ang mga tumalikod sa (karamihan) ninyo nang araw na ang
- Siya ang humubog sa inyo sa sinapupunan (ng ina) sa
- At minsan pa, kasawian sa kanya (sa kaparusahan), paano siya
- At naipahayag nang ganap sa inyo sa Aklat (ang Qur’an),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers