Surah Anbiya Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنبياء: 54]
Siya (Abraham) ay nagsabi: “Katotohanang kayo at ang inyong mga ninuno ay nasa maliwanag na kamalian.”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Talaga ngang kayo at ang mga ninuno ninyo ay nasa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Ang aming tungkulin ay ipahayag sa inyo ang maliwanag na
- Mananahan sila roon sa ganoong (kalagayan, sa Apoy ng Impiyerno),
- Katotohanang Aming ipinadala sa inyo (O sangkatauhan) ang isang Aklat
- Sila ay dudulutan ng inumin mula sa kumukulong batis
- (At nang sila ay hindi kumain ), siya ay nakadama
- Kaya’t ang mga pagtatalo sa araw na yaon ay magiging
- Ipagbadya (o Muhammad), ang ruh-ul-Qudus (Anghel Gabriel) ang nagdala nito
- (Si Allah) ay nagwika: “Katotohanang Aming sinubukan ang iyong pamayanan
- (At ito ay upang mangyari) na ang puso ng mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers