Surah Al Isra Aya 66 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا﴾
[ الإسراء: 66]
Ang inyong Panginoon ang Siyang nagtutulak sa barko para sa inyo sa kahabaan ng dagat upang kayo ay magsihanap ng Kanyang kasaganaan. Katotohanang Siya ay Lagi nang Maawain sa inyo
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Ang Panginoon mo ay ang nagpapausad para sa inyo ng mga daong sa dagat upang maghanap kayo ng kabutihang-loob Niya. Tunay na Siya sa inyo ay laging Maaawain
English - Sahih International
It is your Lord who drives the ship for you through the sea that you may seek of His bounty. Indeed, He is ever, to you, Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t (may mga tao) bago pa sa kanila ang nagtatwa
- Sila yaon, na inyong ginawan ng kasunduan, datapuwa’t sinisira nila
- At kung si Allah lamang ang binabanggit, ang puso ng
- At sa mga oras ng bukang liwayway, sila ay (natagpuan)
- Katotohanang kami ay hindi nakinabang (sa bunga ng aming paghihirap)
- Hayaang Ako lamang (ang makitungo) sa mga (nilalang) na Aking
- Ito ang Patnubay ni Allah, Kanyang ginagabayan ang sinumang Kanyang
- At Aming itinali ang mga gawa ng bawat tao sa
- At katotohanang batid ninyo ang unang anyo ng paglikha (alalaong
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang mga kasama sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب