Surah Ad Dukhaan Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]
dito(sanatatanging Gabi) ayitinakda ang lahat ng mga (pag-uutos) sa mga pangyayari (alalaong baga, lahat ng mga bagay tungkol sa kamatayan, pagsilang, ikabubuhay, kapinsalaan, atbp. [sa susunod] na buong taon ayon sa itinalaga ni Allah
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Sa [gabing] ito pinagpapasyahan ang bawat usaping tumpak
English - Sahih International
On that night is made distinct every precise matter -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang
- At katotohanan, ang Aking sumpa ay mananatili sa iyo hanggang
- Siya ay naglagay ng lambong (upang pangalagaan ang kanyang sarili)
- Katotohanang kayo na mapaggawa ng kamalian, kayo na humahalakhak (sa
- At sila ay nagsasabi: “Ang Pinakamapagbigay (Allah) ay nagkaanak ng
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay pumarito sa amin upang kami
- dito ay bumababa ang mga anghel at ruh (Gabriel) sa
- At sila na nagtatambal ng iba pa sa pagsamba kay
- Hanggang sa araw ng takdang panahon.”
- “o aking anak! Magsagawa ka ng palagiang pagdarasal (nang mahinusay),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers