Surah Furqan Aya 70 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفرقان: 70]
Maliban sa mga nagsisisi at sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam) at gumagawa ng kabutihan, para sa kanila, papalitan ni Allah ang kanilang mga kasalanan ng mabubuting gawa, at siAllah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang nagbalik-loob, sumampalataya, at gumawa ng gawang maayos sapagkat ang mga iyon ay papalitan ni Allāh ng mga gawang maganda ang mga gawang masagwa nila. Laging si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Except for those who repent, believe and do righteous work. For them Allah will replace their evil deeds with good. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
- Sila na mga kuripot at nag-uudyok din sa iba na
- O Propeta! Kung ang mga sumasampalatayang babae ay magsilapit sa
- Kaya’t Aming ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo (o
- Ipagbadya: “Ang anghel ng kamatayan na nakatalaga sa inyo ay
- walang sinuman sa amin (mga anghel) ang hindi nakakaalam sa
- Datapuwa’t sila ay hindi Namin pinadalhan ng mga Kasulatan na
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- Datapuwa’t sinakmal siya ni Allah ng kaparusahan, (at ginawa siya)
- Sila na mga itinaboy sa kanilang mga tahanan ng walang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers