Surah Nisa Aya 71 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا﴾
[ النساء: 71]
o kayong nagsisisampalataya! Magsipag-ingat kayo, at kayo ay magsitungo nang pangkat-pangkat (sa makabuluhang paglalakbay), o magsitungo nang sama- sama
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, humawak kayo sa pag-iingat ninyo saka humayo kayo nang pulu-pulutong o humayo kayo sa kalahatan
English - Sahih International
O you who have believed, take your precaution and [either] go forth in companies or go forth all together.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung magkagayon, siya ay isa sa mapapabilang sa mga sumasampalataya
- (Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan,
- dhu Mirrah (ligtas sa lahat ng kapintasan sa katawan at
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) sila na (mga mapagkunwari)
- Ito (ang Qur’an) ay isang Mensahe sa sangkatauhan (at isang
- Kaya’t ang iyong Panginoon ay naggawad sa kanila ng iba’t
- At katotohanang isinugo Namin kay Thamud ang kanyang kapatid na
- At hindi ninyo ninais na ikubli ang inyong sarili, baka
- At hindi Kami nagsugo (bilang Aming mga Tagapagbalita) nang una
- Sa pamamagitan ng Bituin kung ito ay lumulubog (o naglalaho)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers