Surah Assaaffat Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ﴾
[ الصافات: 53]
Na kung tayo ay mamatay at maging alabok at mga buto, katotohanang bang tayo (ay muling ibabangon) upang tumanggap ng gantimpala o kaparusahan (ayon sa ating mga gawa)?”
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kapag ba namatay ba kami at kami ay naging alabok at mga buto, tunay bang kami ay talagang mga tutumbasan
English - Sahih International
That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kungsakanilaayipinagbabadya:“Huwagkayongmagsigawa ng mga kabuhungan sa kalupaan”, sila ay nagsasabi:
- o kayong nagsisisampalataya! Panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah
- Katotohanan! Siya (Allah) lamang ang may kakayahan na muling magsauli
- Ipagbadya: “Nasa Kaninong Kamay ang kapamahalaan ng lahat ng bagay
- Ano! Sila ba ay nagsasabi: “Siya ay kumatha lamang ng
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) hinggil sa oras
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapangya-
- Katotohanan, ang mga bumibili ng maliit na pakinabang sa halaga
- Datapuwa’t katotohanang ako ay magpapadala sa kanya ng isang regalo,
- Kaya’t ilingon mo (O Muhammad) ang iyong mukha (sa pagsunod
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers