Sura Nisa Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا﴾
[ النساء: 71]
Vosotros que creéis! Tomad vuestras precauciones y salid a combatir en grupos o todos juntos.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Oh, creyentes! Tomen precaución. Salgan en grupos o todos juntos [en defensa del Islam y la verdad].
Noor International Center
71. Oh, creyentes!, tomad precauciones (contra vuestros enemigos) y salid a su encuentro en (sucesivos) grupos o todos juntos.
English - Sahih International
O you who have believed, take your precaution and [either] go forth in companies or go forth all together.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Cómo vamos a creer en dos seres humanos como nosotros cuyo pueblo es esclavo
- Acaso no has visto a los que se les dio parte del Libro cómo creen
- Promesa de Allah y Allah no falta a Su promesa; sin embargo la mayor parte
- y adentrándose en una tropa!
- Él es Quien da la vida y da la muerte y si decide algo simplemente
- Musa les dijo: Ay de vosotros! No inventéis ninguna mentira contra Allah pues Él os
- Y además de ésos habrá dos jardines más.
- Esos no tendrán escape en la tierra ni tendrán fuera de Allah protectores. Les será
- Dijeron: Padre! Nos fuimos a hacer carreras y dejamos a Yusuf junto a nuestras cosas
- Gente del Libro! Os ha llegado Nuestro mensajero para aclararos las cosas, tras un período
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers