Surah Hud Aya 73 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ﴾
[ هود: 73]
Sila ay nagwika: “Ikaw baga ay namamangha sa pag-uutos ni Allah? Ang Habag ni Allah at Kanyang mga Biyaya ay sumainyo, O Pamilya (ni Abraham). Katotohanan, Siya (Allah) ay Puspos ng Karangalan, ang Tigib ng Kaluwalhatian.”
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Nagtataka ka ba sa pasya ni Allāh? Ang awa ni Allāh at ang mga pagpapala Niya ay sumainyo, O mga tao ng bahay. Tunay na Siya ay Kapuri-puri, Maringal
English - Sahih International
They said, "Are you amazed at the decree of Allah? May the mercy of Allah and His blessings be upon you, people of the house. Indeed, He is Praiseworthy and Honorable."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
- Si Moises ay nagsabi: “Ang aking Panginoon ang lubos na
- Kami (Allah) ay nagwika: “O Apoy! Maging malamig ka at
- Alif, Lam, Ra (mga titik A, La, Ra). Ito ang
- o sangkatauhan! Sambahin ninyo ang Tagapangalaga ninyong Panginoon na lumikha
- Gaano karaming halamanan at mga batis ang maiiwan (ng mga
- At kung sinuman ang makipagtalo sa iyo tungkol sa kanya
- At sa mga sumasampalataya kay Allah at nananangan (sa pagtitiwala)
- Sa mga naiwan ng inyong kabiyak na babae, ang inyong
- Magsipakinig kayo sa panawagan ng inyong Panginoon (alalaong baga, tanggapin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



