Surah Qalam Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾
[ القلم: 36]
Ano ang nagpapagulo (suliranin) sa inyo? Paano kayo humahatol
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Ano ang mayroon sa inyo? Papaano kayong humahatol
English - Sahih International
What is [the matter] with you? How do you judge?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o (kung) Aming ipamamalas sa iyo kung ano ang Aming
- At ang lihim ng dibdib (ng mga tao) ay mabubunyag
- Hindi baga ninyo nalalaman na si Allah ang nakakabatid ng
- At kung ito ay Kanyang kalooban, siya ay Kanyang bubuhayin
- Sapagkat kung kayo ay kanilang makikilala, ay kanilang babatuhin kayo
- At ako ay pinag-utusan na manguna sa mga nagsusuko ng
- Upang magbigay buhay Kami rito sa tigang na lupa, at
- At kung hindi lamang na ang sangkatauhan ay hahantong sa
- Katiyakan! Kayo (na hindi sumasampalataya) at gayundin ang inyong mga
- At katiyakan, Aming ipagkakaloob sa kanila mula sa Amin ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers