Surah Qalam Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾
[ القلم: 36]
Ano ang nagpapagulo (suliranin) sa inyo? Paano kayo humahatol
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Ano ang mayroon sa inyo? Papaano kayong humahatol
English - Sahih International
What is [the matter] with you? How do you judge?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- walang isa mang gumagalaw (o nabubuhay) na nilalang sa kalupaan,
- At kung ang mga libingan ay bumaligtad (upang iluwa ang
- Ang mga pinuno ng mga palalo sa lipon ng kanyang
- Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon, katiyakang sila ay Aming
- Kaya’t kung sila ay nakikipagtalo sa iyo (O Muhammad), iyong
- Katotohanan! Ang kanyang pananahanan ay Apoy ng Impiyerno
- o kayong nagsisisampalataya! Magsikain kayo ng mga pinahihintulutang bagay na
- Tingnan kung paano sila nagbibigay ng paghahambing sa iyo, kaya’t
- (Si Moises) ay nagturing: “Katotohanang batid mo na ang mga
- Sila ay magsisitaghoy: “o Malik (ang Tagapagbantay ng Impiyerno)! Hayaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers