Surah TaHa Aya 77 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ﴾
[ طه: 77]
At katotohanang Kami ay nagbigay ng inspirasyon kay Moises: “Maglakbay ka sa gabi na kasama ang Ibadi (Aking mga lingkod), at iyong hampasin ang tuyong landas hanggang sa dagat, na walang pagkatakot na kayo ay mapanaigan (ni Paraon) at walang iba pang pangangamba (na kayo ay malunod sa dagat).”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagkasi Kami kay Moises, na [nagsasabi]: "Maglakbay ka sa gabi kasama ng mga lingkod ko saka gumawa ka para sa kanila ng isang tuyong daan sa dagat; huwag kang mangamba sa pagkaabot at huwag kang matakot
English - Sahih International
And We had inspired to Moses, "Travel by night with My servants and strike for them a dry path through the sea; you will not fear being overtaken [by Pharaoh] nor be afraid [of drowning]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na nagtatakwil (sa Kaisahan ni Allah at sa Mensahe
- Sila na sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya hindi ipinanaog (sa
- Kung ninais lamang ni Allah na magkaroon ng anak (na
- Katotohanang si Allah ay bumili sa mga sumasampalataya ng kanilang
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita ni Allah (Salih) ay nagturing sa kanila:
- At sila na hindi nananampalataya sa Kabilang Buhay (alalaong baga,
- Datapuwa’t si Allah ang magliligtas sa Muttaqun (mga matutuwid at
- Si Allah ang nagpapapanaog sa pana-panahon ng pinakamagandang mensahe sa
- Datapuwa’t iyong sundin ang anumang ipinanaog sa iyo na inspirasyon
- Ta, Sin, Mim (mga titik Ta, Sa, Ma)
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers