Surah Muminun Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ المؤمنون: 92]
Ang Lubos na Nakakaalam ng mga nalilingid at nakalantad! Higit siyang Mataas sa lahat ng mga itinatambal nila na kasama sa Kanya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Nakaaalam sa Lingid at Nasasaksihan, kaya pagkataas-taas Siya kaysa sa anumang itinatambal nila
English - Sahih International
[He is] Knower of the unseen and the witnessed, so high is He above what they associate [with Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At si Moises ay nagbadya: “o Paraon! Ako ay isang
- At kanyang dinala siya (ang sanggol) sa kanyang pamayanan na
- Nang ang kanilang kapatid na si Hud ay mangusap sa
- o Abraham! Kalimutan mo ito (ang paninikluhod para sa kapakanan
- At pagkatapos, pagkaraan nila, ay lumikha Kami ng ibang saling-lahi
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Pagmalasin! Hindi baga sila ang mga tao na inyong sinumpa
- At sinabi ni Abraham: “Subalit naroroon si Lut.” Sila (ang
- Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at
- (Ang Lilim) na ito ay walang anumang lamig o kaginhawahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers