Surah Muminun Aya 92 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ المؤمنون: 92]
Ang Lubos na Nakakaalam ng mga nalilingid at nakalantad! Higit siyang Mataas sa lahat ng mga itinatambal nila na kasama sa Kanya
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Nakaaalam sa Lingid at Nasasaksihan, kaya pagkataas-taas Siya kaysa sa anumang itinatambal nila
English - Sahih International
[He is] Knower of the unseen and the witnessed, so high is He above what they associate [with Him].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ang karagatan ay maging isang Naglalagablab na Apoy
- At hinati Namin ang kalupaan (at pinatag)
- At si Moises ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang ipinagkaloob
- (Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan,
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- At katiyakan, Aming papatnubayan sila sa Matuwid na Landas
- Kayo baga ay maiiwan nang ligtas sa lugar na kinaroroonan
- O Propeta! Kung ang mga sumasampalatayang babae ay magsilapit sa
- Datapuwa’t sila na nagsigawa ng masasamang gawa at pagkatapos ay
- Sila nga ang mga tao ni A’ad. Itinakwil nila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers