Surah Qariah Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Datapuwa’t sa kanya na ang timbang (ng mabubuting gawa) ay masusumpungan na magaan
Surah Al-Qariah in Filipinotraditional Filipino
At tungkol naman sa sinumang gumaan [sa kabutihan] ang mga timbangan niya
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t pinagpasyahan niya (Paraon) na itaboy sila sa labas ng
- Paano mo baga itatakwil ang pananampalataya kay Allah? Napagmamalas ka
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- Kanilang itinakwil siya (Noe), subalit Aming iniligtas siya at ang
- At kung sila na nagtataguri ng mga katambal kay Allah
- Kayo ay pinagkalooban Niya ng hayupan (bakahan) at mgaanak
- At inyong maalaman na sa lipon ninyo ay naroroon ang
- (Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
- Katotohanan, si Allah! Sa Kanya ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng
- Kaya’t sinuman ang magnais, hayaan siyang mag-ukol ng panahon dito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



