Sura Qariah Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Pero aquel cuyas acciones sean ligeras en la Balanza,
Sura Al-Qariah in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, aquel cuyas obras buenas sean más livianas en la balanza,
Noor International Center
8. mientras que aquel cuyas buenas obras pesen menos (que las malas) en la balanza
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo ella: Consejo de nobles! Me han arrojado un escrito noble.
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
- Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Y cuando llegan a su conocimiento Nuestros signos los toma a burla. Esos tendrán un
- Vosotros que creéis! No hagáis ilícitas las cosas buenas que Allah os ha permitido y
- Hombres! Adorad a vuestro Señor que os ha creado a vosotros y a los que
- Y han atribuido relación de parentesco entre Él y los genios, cuando los genios saben
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers