Sura Qariah Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Pero aquel cuyas acciones sean ligeras en la Balanza,
Sura Al-Qariah in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, aquel cuyas obras buenas sean más livianas en la balanza,
Noor International Center
8. mientras que aquel cuyas buenas obras pesen menos (que las malas) en la balanza
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y observó las estrellas.
- En quién tendréis un soporte que os auxilie, sino en el Misericordioso? Los incrédulos no
- Decía: Sólo invoco a mi Señor sin asociarle a nadie.
- Sois vosotros los que hacéis germinar o somos Nosotros los germinadores?
- Toda alma probará la muerte. Y el Día del Levantamiento se os pagará cumplidamente la
- Cada vez que angustiados quieran salir de allí, serán devueltos. Gustad el castigo del Hariq!
- Y del mal del envidioso cuando envidia.
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de nuestros dioses? Tráenos aquello con lo que
- Los compañeros de la derecha Oh los compañeros de la derecha!
- Los que creen y tranquilizan sus corazones por medio del recuerdo de Allah.Pues no es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers