Sure Qariah Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,
Surah Al-Qariah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und hinsichtlich desjenigen, dessen Gewogenes leicht ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und wer leichte Waagschalen hat,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Meinen sie etwa, daß Wir, wenn Wir sie mit Besitz und Söhnen
- Als sie die Hoffnung an ihm aufgegeben hatten, zogen sie sich zurück
- oder daß Er sie in Verängstigung ergreift? Euer Herr ist wahrlich Gnädig
- Und Friede sei auf den Gesandten!
- Näher ist die Stunde (des Gerichts) gekommen, und gespalten hat sich der
- Und rufe neben Allah keinen anderen Gott an. Es gibt keinen Gott
- "Übergebt mir Allahs Diener. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig
- Tod (sei) geweiht den Leuten des Grabens,
- Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran