Sure Qariah Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ﴾
[ القارعة: 8]
Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,
Surah Al-Qariah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und hinsichtlich desjenigen, dessen Gewogenes leicht ist,
German - Adel Theodor Khoury
Und wer leichte Waagschalen hat,
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
But as for one whose scales are light,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir von jeder Gemeinschaft einen Zeugen
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
- Und gedenke im Buch Isma'ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen,
- Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch. Gewiß, Er kennt
- Und wenn bei der Verteilung Verwandte, Waisen und Arme zugegen sind, dann
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- Wer sich aber von Meiner Ermahnung abwendet, der wird ein beengtes Leben
- "Du warst dessen ja unachtsam. Nun haben Wir deine Decke von dir
- Und (Wir sandten) Gesandte, über die Wir dir schon zuvor berichtet haben,
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mich in Verirrung hast fallen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran