Surah An Naba Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا﴾
[ النبأ: 9]
At Aming ginawaran kayo ng pagtulog (o antok upang maidlip), sa inyong pamamahinga
Surah An-Naba in Filipinotraditional Filipino
At gumawa Kami sa pagtulog ninyo bilang pamamahinga
English - Sahih International
And made your sleep [a means for] rest
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya si Allah, ang inyong Panginoon, ang lumikha ng lahat
- At duminig at tumalima sa kanyang Panginoon, at marapat na
- Sapagkat katotohanang kanyang (Muhammad) nakita siya (Gabriel) sa pangalawang antas
- Na walang sinuman ang makakahipo niyaon (Aklat ni Allah) maliban
- At ang (bunga) ng kanyang pagsisikap (mga gawa) ay malalantad
- At nagsabi ang isa (sa mga dalaga): “o aking (mahal)
- (At sa mabubuting kaluluwa ay ipagbabadya): “o (ikaw na) kaluluwa,
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- Siya ay nanikluhod: “o aking Panginoon! Inyong tulungan ako at
- Kaya’t kanyang iniligaw sila ng may panlilinlang. At nang kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



