Surah Ghafir Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ غافر: 82]
Hindi baga sila nagsisipaglakbay sa kalupaan at napagmamalas kung ano ang kinasapitan noong mga nangauna sa kanila? Sila ay higit na marami kaysa sa kanila at higit na malakas, at sa mga bakas (na kanilang naiwan) sa kalupaan; gayunman ang lahat ng kanilang nakamtan ay walang kapakinabangan sa kanila
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Kaya hindi ba sila humayo sa lupain para tumingin sila kung papaano naging ang kinahinatnan ng mga nauna pa sa kanila? Dati ang mga iyon ay higit na marami kaysa sa kanila at higit na matindi sa lakas at mga bakas sa lupain ngunit walang naidulot sa kanila ang dati nilang nakakamit
English - Sahih International
Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? They were more numerous than themselves and greater in strength and in impression on the land, but they were not availed by what they used to earn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Hindi magtatagal ay inyong maaala-ala kung ano ang aking sinasabi
- Na nagturo sa tao (ng pagsulat) sa pamamagitan ng panulat
- Datapuwa’t Aming iniligtas siya, gayundin ang kanyang mga Kasama sa
- Katotohanan, sila na hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, Aming pinapangyari
- Al-Qariah (ang Sandali ng dagundong at Matinding Pagsabog, alalaong baga,
- Inaakala ba ng tao na siya ay hahayaan (at kakalimutan
- At sa kanilang pagtanggap ng Riba (interes, o patubo sa
- At hindi Kami nagsugo (bilang Aming mga Tagapagbalita) nang una
- Ipagbadya: “o kayong nagtatakwil sa Pananampalataya!” [alalaong baga, ang mga
- Siya ba (Muhammad) ay kumatha (naggawa-gawa) ng kasinungalingan laban kay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers