Surah Hijr Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang may hayag (o nakatakdang) kautusan dito
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagpahamak ng anumang pamayanan malibang habang mayroon iyong isang pagtatakdang nalalaman
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sila magbabalik loob (sa pagsisisi) kay Allah at
- Noon pang una, katiyakang Aming ibinigay ang Kasulatan (Torah, ang
- Si Moises ay nagsabi: “Iyan ang ating hinahanap.” Kaya’t sila
- o kayong nagsisisampalataya! Sundin ninyo si Allah at sundin ang
- walang sinumang tagapamagitan ang sasakanila mula sa mga katambal na
- At sila ay umuwi sa kanilang ama nang maggagabi na,
- Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw
- Ang Kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- At nang ang dalawang pangkat ay magtagpo sa isa’t isa,
- Katotohanang sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon (sa kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers