Surah Hijr Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang may hayag (o nakatakdang) kautusan dito
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagpahamak ng anumang pamayanan malibang habang mayroon iyong isang pagtatakdang nalalaman
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang kanilang malimutan ang paala-ala na ibinigay sa kanila,
- Ang lahat ng pagluwalhati at pasasalamat ay kay Allah, tanging
- At sa mga nagtatakwil sa kanilang Panginoon at Tagapagtaguyod (Allah),
- Ang Hari (o Tagapamahala) ng sangkatauhan
- At anong kapakinabangan ang maidudulot sa kanya ng kanyang kayamanan
- Ito ang kanilang magiging pasalubong sa Araw ng Kabayaran
- Datapuwa’t kung ang kanyang damit ay napunit sa likuran, kung
- At kung sa kanila ay ipinagbabadya: “Gugulin ninyo (ang biyaya)
- (Si Samiri) ay nagsabi: “Nakita ko ang hindi nila nakikita,
- At kung sila (na mga Hudyo) ay magpabulaan sa iyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers