Surah Hijr Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang may hayag (o nakatakdang) kautusan dito
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami nagpahamak ng anumang pamayanan malibang habang mayroon iyong isang pagtatakdang nalalaman
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ang nagpapanaog sa iyo (o Muhammad) ng Aklat (ang
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- At katotohanan, Amin silang kakaladkarin mula sa bawat sekta, silang
- Ang iyo bang mga tao na walang pananampalataya (o Quraish!)
- Ipagbadya: “Kayo ba ay naghihintay sa amin (sa anumang bagay)
- Talastas baga niya ang nalilingid o siya ba ay kumuha
- Hindi mo ba napagmasdan kung paano inilatag ng iyong Panginoon
- At sila ay nagsasabi: “Kailan kaya magaganap ang pangakong ito
- Siya kaya na naglatag ng pundasyon ng kanyang gusali sa
- Sinabi ni Paraon: “Ako ay iwan ninyo upang (aking) patayin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers