Surah shura Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۖ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الشورى: 9]
Ano! Nagturing ba sila (sa pagsamba) ng iba pang Auliya (tagapangalaga, tagapagtaguyod, kawaksi, atbp.) maliban pa sa Kanya? Datapuwa’t si Allah, Siya lamang ang Wali (Tagapangalaga, atbp.). At Siya ang naggagawad ng buhay sa patay at Siya ang may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
O gumawa sila sa bukod pa sa Kanya ng mga katangkilik, gayong si Allāh ay ang Katangkilik. Siya ay ang nagbibigay-buhay sa mga patay. Siya sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
Or have they taken protectors [or allies] besides him? But Allah - He is the Protector, and He gives life to the dead, and He is over all things competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga nila napagmamasdan na si Allah ang nagpaparami ng
- Sayang, (sa aba) ng Sangkatauhan! Kailanman ay walang sinumang Tagapagbalita
- Kaya’t ang Nafs (sarili) ng isa (ang huli, si Cain)
- At kayo ay marami pang ibang kapakinabangan sa kanila, gayundin
- At inuusisa ka nila (o Muhammad) na ipaalam sa kanila,
- Ang katungkulan ng Tagapagbalita (alalaong baga, ang Aming Tagapagbalitang si
- At gayundin sa inyong mga sarili. Hindi baga ninyo nakikita
- Kaya’t paalalahanan mo sila (o Muhammad), ikaw ay isa lamang
- Pagmasdan! Katotohanan, ang As-Safa at Al-Marwa (dalawang bundok sa Makkah)
- Ito ang Impiyerno na sa inyo ay ipinangako
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب