Surah Al Qamar Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴾
[ القمر: 17]
At katotohanang Aming ginawa ang Qur’an na madaling maunawaan at magunita, kung gayon, mayroon bagang sinuman ang makakaala-ala (o tatanggap ng tagubilin)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagpadali Kami sa Qur’ān para sa pag-aalaala, kaya may tagapag-alaala kaya
English - Sahih International
And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ang iyong Panginoon ang hihirang sa iyo at magtuturo
- Katotohanang nababatid ni Allah kung sino sa karamihan ninyo ang
- o kayong nagsisisampalataya! Ang mga nakalalasing (lahat ng uri ng
- At katotohanang kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang
- Ang Ar-Raad (kidlat) ay lumuluwahati at nagpupuri sa Kanya, gayundin
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang lubos na nakakaalam kung sino
- o kayong nagsisisampalataya! Alalahanin ang kagandahang loob (biyaya) ni Allah
- (Si Allah) ay nagwika: “Ihagis mo iyan, o Moises!”
- Kaya’t tumalikod ka sa kanila (O Muhammad), nang pansamantala
- At kayo ay hindi makakatalilis sa kalupaan (alalaong baga, sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers