Surah Insan Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا﴾
[ الإنسان: 9]
(Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal namin kay Allah. Kami ay hindi naghahangad 928 ng pabuya, gayundin ng pasasalamat mula sa inyo
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
[Sinasabi nila sa mga sarili]: "Nagpapakain lamang kami sa inyo para sa [ikasisiya ng] mukha ni Allāh; hindi kami nagnanais mula sa inyo ng isang ganti ni isang pasasalamat
English - Sahih International
[Saying], "We feed you only for the countenance of Allah. We wish not from you reward or gratitude.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t maghintay ng may pagtitiyaga sa Pasya ng iyong Panginoon,
- Kaya’t ang mga manggagaway ay inihanay na lahat sa takdang
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang Qur’an na ito
- At sa bawat bansa, Kami ay nagtalaga ng panrelihiyong mga
- Makipaglaban kayo sa kanila na hindi (1) sumasampalataya kay Allah, (2) at gayundin sa Huling Araw,
- Katotohanang kapag sila ay pinagsasabihan ng: La ilaha ill Allah
- Datapuwa’t kung hinahanap ninyo si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita
- Sila ay nagsabi: “walang kapinsalaan! Katotohanang sa aming Panginoon (Allah),
- (At Aming winika): “Kung kayo ay gumawa ng mabuti, kayo
- Katiyakan na tatanggap siya ng magaan na pagbabalik-tanaw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers