No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en (76:9)

﴿إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا﴾
[ الإنسان: 9]

No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni agradecimiento.

Spanish Translation - Garcia

Dicen: "Les damos de comer simplemente porque anhelamos el rostro de Dios. En realidad no esperamos de ustedes retribución ni agradecimiento.

Noor International Center

9. (y dicen:) «Os alimentamos porque deseamos la complacencia de Al-lah. No queremos de vosotros compensación ni agradecimiento alguno.

English - Sahih International

[Saying], "We feed you only for the countenance of Allah. We wish not from you reward or gratitude.