Surah Infitar Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ﴾
[ الانفطار: 9]
Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa mabubuting gawa at kaparusahan sa masasamang gawa)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Bagkus nagpapasinungaling kayo sa Paggantimpala
English - Sahih International
No! But you deny the Recompense.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- Katotohanan, ang mga mapagkunwari ay mapapasakailaliman (ng antas) ng Apoy;
- Hindi nila pinahahalagahan ang sumasampalataya (sa alang-alang) ng pagsasamahan, maging
- Sila at ang kanilang kadaupang palad ay mapapasatabi ng kaaya-
- At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa
- At nagpasibol Siya mula rito ng kanyang tubig at kanyang
- o kayong nagsisisampalataya! Magsihanap kayo ng tulong sa pagtitiyaga at
- At tanging sa Kanya (lamang) ang pag-aangkin ng Kapamahalaan (Kamahalan)
- Sasakanila ang nakatakdang biyaya (panustos, sa Paraiso)
- Kaya’t kung ikaw (O Muhammad) ay may pag- aalinlangan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



