Surah Rahman Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang mabilis sa karagatan, na matayog na tulad ng mga bundok
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Sa Kanya ang mga daong na mga nakataas [ang mga layag] sa dagat gaya ng mga bundok
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kapahayagan ng Aklat na ito (Qur’an) ay mula kay
- At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na
- Ito ay isang Kapahayagan na ipinanaog (sa inyo) mula sa
- Mananatili sila rito; - ito ay napakainam bilang isang hantungan
- dito ay bumababa ang mga anghel at ruh (Gabriel) sa
- (Sila ay binigyan ng palugit), hanggang nang ang Aming mga
- At ang mga pinuno sa kanila ay lumalayo (ng walang
- Ng tungkol sa Al-Mujrimun (mga makasalanan, mapagsamba sa diyus-diyosan, walang
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Kaya’t alin sa mga biyaya ng iyong Panginoon (o Tao!)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers