Surah Hijr Aya 90 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ﴾
[ الحجر: 90]
Sapagkat Aming ipinanaog sa mga magkakabukod (mga paganong Quraish, o mga Hudyo at mga Kristiyano)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
gaya ng nagpababa Kami sa mga nagkahati-hati
English - Sahih International
Just as We had revealed [scriptures] to the separators
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Batid lamang nila ang panglabas na anyo (mga bagay) sa
- Sila na mga palalo ay magsasabi: “Tayong lahat (ay sama-sama)
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
- Siya na nagturo sa kanya ng maindayog na pananalita
- Sila (na sumasamba sa iba maliban pa kay Allah) ay
- At kung ikaw ay kanilang pabulaanan, iyong ipagbadya: “Sa akin
- Ipagbadya (o Muhammad): “Anong bagay ang higit na may halaga
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang anumang pamayanan, maliban
- Hindi magtatagal, ang karamihan sa kanila ay malalagay sa pagtakas,
- At pagbibigay ng pagkain sa panahon ng taggutom (at pagdarahop)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers