Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se... (15:90)

﴿كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ﴾
[ الحجر: 90]

Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron

Spanish Translation - Garcia

como el que le envié a los que rechazaron [el Mensaje de Dios].

Noor International Center

90. Y (se abatirá sobre vosotros el castigo si negáis la verdad) del mismo modo que castigamos a quienes dividieron[448]

[448] Otra interpretación sobre esta aleya y la siguiente es que se refiere a quienes han dividido el Corán de entre la tribu de los Quraish diciendo que parte es hechicería, parte vaticinios y parte poesía.

English - Sahih International

Just as We had revealed [scriptures] to the separators