Surah Maryam Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا﴾
[ مريم: 98]
At gaano na ba karaming henerasyon bago pa sa kanila ang Amin nang winasak! Ikaw ba (o Muhammad) ay makakatagpo kahit na isa man (lamang) sa kanila, o di kaya ay makakarinig ng kahit na isang bulong (man lamang) sa kanila
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Kay rami ng ipinahamak Namin bago nila na salinlahi! Nakadarama ka kaya mula sa kanila ng isa man o nakarinig ka sa kanila ng isang tunog
English - Sahih International
And how many have We destroyed before them of generations? Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sila naglalakbay sa kalupaan at napagmamalas ang kinasapitan
- Datapuwa’t kung sila ay magsitalikod, iyong ipagbadya (O Muhammad): “Si
- Tunay ngang ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa Katotohanan
- Maliban kay Iblis (isang Jinn na kasama ng mga anghel);
- At ayon sa kanilang pagkukunwari, sila ay nagsasabi na ang
- At nababatid namin na kami ay hindi makakatakas sa (kaparusahan)
- (At alalahanin) nang isinugo Namin sa iyo (o Muhammad) ang
- Kung ninais lamang ni Allah, hindi nila magagawa na mag-akibat
- Katotohanan, kayo ang mga nakikipagtalo sa mga bagay na wala
- o sila bagang pamayanan ng mga bayan ay nakadarama ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers