Surah Maryam Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا﴾
[ مريم: 98]
At gaano na ba karaming henerasyon bago pa sa kanila ang Amin nang winasak! Ikaw ba (o Muhammad) ay makakatagpo kahit na isa man (lamang) sa kanila, o di kaya ay makakarinig ng kahit na isang bulong (man lamang) sa kanila
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Kay rami ng ipinahamak Namin bago nila na salinlahi! Nakadarama ka kaya mula sa kanila ng isa man o nakarinig ka sa kanila ng isang tunog
English - Sahih International
And how many have We destroyed before them of generations? Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang bawat tao (kaluluwa) ay babayaran nang ganap (sa
- Katotohanan na walang pagsala na Aming gagawin na matagumpay ang
- (Sa kanila ay ipagbabadya): “Katotohanang ito ang Kasaganaan mula sa
- Nang siya ay manikluhod sa kanyang Panginoon (Allah); isang panawagan
- Hindi! Katotohanang ikaw ay hindi lumilingap sa mga ulila (maging
- Na nakikipagtalo sa iyo hinggil sa katotohanan, matapos na ito
- At sa Araw na sila ay Kanyang titipunin (sa muling
- At sa pamayanan ng Madyan (Midian) ay isinugo Namin ang
- Batid lamang nila ang panglabas na anyo (mga bagay) sa
- Kaya’t kanilang binigti ang babaeng kamelyo at walang pakundangang nilabag
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب