Surah Zukhruf Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ﴾
[ الزخرف: 18]
(Inihahalintulad baga nila kay Allah) ang isang nilikha na pinalaki sa pagsusuot ng mga palamuti (alalaong baga, ang mga babae), na sa isang pagtatalo ay hindi makapagbigay nang malinaw na pagsusulit sa kanyang sarili
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
O ang sinumang pinalalaki ba sa mga hiyas, habang siya sa pakikipag-alitan ay hindi malinaw, [ay inuugnay kay Allāh]
English - Sahih International
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident [attributed to Allah]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagwika: “Ikaw baga ay namamangha sa pag-uutos ni
- Huwag kayong gumawa ng dahilan; kayo ay nawalan ng pananalig
- At siya ay tinanggap Namin sa Aming Habag, katotohanang siya
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian,
- Bakit kaya ang mga rabbi at mga relihiyosong tao ay
- At nilikha Namin para sa kanila ang nakakatulad (na barko)
- Allah-us-Samad! Ang Walang Hanggan, ang Sakdal at Ganap (ang may
- At sa lipon nila na Aming nilikha, mayroong pamayanan na
- Katiyakan na tatanggap siya ng magaan na pagbabalik-tanaw
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers