Surah Nahl Aya 99 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 99]
Katotohanan! Siya (Satanas) ay walang kapangyarihan na makakapanaig sa mga nananampalataya at naglalagay ng kanilang pagtitiwala sa kanilang Panginoon(Allah)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Tunay na siya ay walang kapamahalaan sa mga sumampalataya at sa Panginoon nila ay nananalig
English - Sahih International
Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Silang mga Tagapagbalita! Sila na Aming biniyayaan ng mga pabuya,
- Maliban sa anumang pahintulutan ni Allah. Talastas Niya ang nakalantad
- Kung ang kalangitan ay magbitak sa pagkalansag
- At isang pananagutan kay Allah na ipaliwanag sa inyo ang
- Sila ay nagsabi: “dinala mo ba sa amin ang Katotohanan,
- Ipagbadya (o Muhammad): “o kayong sangkatauhan! Kung kayo ay nag-aalinlangan
- (Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na
- Tangi pa rito, kayo ay iinom ng kumukulong tubig
- At (alalahanin) ang Araw na Aming ititindig sa bawat bansa
- Na nagsasabi: “Ilagay mo siya (ang sanggol) sa isang Tabut
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers