Surah Nahl Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 100]
Angkanyangkapangyarihan ay para lamang sa mga tumatalima at sumusunod sa kanya, at sa mga nagtataguri ng katambal sa Kanya (Allah)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Tanging ang kapamahalaan niya ay nasa mga tumatangkilik sa kanya at yaong sila sa pamamagitan niya ay mga tagapagtambal [kay Allāh]
English - Sahih International
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung ang katuwiran ay nasa kanila, sila ay lumalapit
- Siya ay nanikluhod: “o aking Panginoon! Inyong tulungan ako at
- At higit namin Kayong alalahanin (nang walang pagsasawa)
- Na mapangwasak (sa katotohanan) at nagkakalat ng paninirang-puri
- Siya (Allah) baga ay pumili ng mga anak na babae
- Kaya’t si Allah ang magpaparusa sa mga mapagkunwari, mga lalaki
- At ang araw ay umiinog sa kanyang takdang landas sa
- At iyong napagmamasdan ang mga Tao na nagsisipasok sa Pananampalataya
- (Si Allah) ay nagwika: “Kung gayon, ito (ang banal na
- At ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang gabi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب