Surah Nahl Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 100]
Angkanyangkapangyarihan ay para lamang sa mga tumatalima at sumusunod sa kanya, at sa mga nagtataguri ng katambal sa Kanya (Allah)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Tanging ang kapamahalaan niya ay nasa mga tumatangkilik sa kanya at yaong sila sa pamamagitan niya ay mga tagapagtambal [kay Allāh]
English - Sahih International
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (O Muhammad): “Tingnan ninyo? Kung nilikha ni Allah na
- At katotohanang Aming pinapurihan ang mga anak ni Adan, at
- Nilikha Niya ang kalangitan at kalupaan ng may katotohanan, at
- Kaya’t nang mapagtanto (mamalas) nila ang Aming Kaparusahan (na dumarating),
- At sa iyong Panginoon mo (lamang) 964 ibaling (ang lahat
- Kaya’t pasaklolo kayo (sa Habag) ni Allah. Katotohanang ako (Muhammad)
- At, o aking pamayanan! Sino ang makakatulong sa akin laban
- Sa Araw na ito, ang pagtataboy ay sa iyong Panginoon
- Sila baga na nagsasagawa ng masamang balakin ay nakadarama ng
- Datapuwa’t siya na may pagkatakot sa kanyang pagharap (sa pagsusulit)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers