Surah zariyat Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الذاريات: 53]
Sila baga (na mga tao ng panahong sinauna) ay nagpamana ng palipat-lipat na salita sa kanila (na mga paganong Quraish)? Tunay nga, sila ang mga tao na lumabag sa pagsuway sa lahat ng hangganan (ng kawalang pananalig)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Nagtagubilinan ba sila hinggil dito? Bagkus sila ay mga taong tagapagmalabis
English - Sahih International
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ang lumikha para sa inyo ng kalupaan bilang
- At huwag ninyong ituring ang iba pang bagay (sa inyong
- Katotohanan, ang inyong pinagsusumikapan at mga gawa ay magkakaiba (sa
- At siya ay mayroong ari-arian (o bungangkahoy), at kanyang sinabi
- At katiyakang Aming isasalaysay sa kanila (ang kanilang buong kasaysayan)
- Sila ang magkakamit ng masamang kaparusahan (sa mundong ito), at
- Kaya’t Aming tinakpan ang kanilang pandinig (na nagdulot sa kanila
- Na kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay ipinahahayag
- Siya (Zakarias) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Paano akong magkakaroon
- Siya (Salih) ay nagsabi: “o aking pamayanan! Bakit ninyo hinahanap
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers