Surah zariyat Aya 53 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴾
[ الذاريات: 53]
Sila baga (na mga tao ng panahong sinauna) ay nagpamana ng palipat-lipat na salita sa kanila (na mga paganong Quraish)? Tunay nga, sila ang mga tao na lumabag sa pagsuway sa lahat ng hangganan (ng kawalang pananalig)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Nagtagubilinan ba sila hinggil dito? Bagkus sila ay mga taong tagapagmalabis
English - Sahih International
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na ipinanaog ng mapagkakatiwalaang ruh (Espiritu, si Gabriel Arkanghel) mula
- At Aming nilunod ang mga iba (ang pangkat ni Paraon)
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- At sa pamamagitan ng Kalangitan (Alapaap) at sa Kanya na
- At katotohanang (noon pang una) ay Aming ipinagkaloob sa Angkan
- Si Allah ang nagpapapanaog sa pana-panahon ng pinakamagandang mensahe sa
- Ang kanilang hantungan ay Apoy, na siyang bunga ng kasamaan
- Ang tao (na walang pananalig) ay hindi nahahapo sa paghingi
- At huwag ninyong gamitin (ang Ngalan) ni Allah bilang dahilan
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Salamun (Ang Kapayapaan ay sumainyo)!”
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers