Surah Anam Ayat 16 Tafseer in Hindi
﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]
उस दिन जिस (के सर) से अज़ाब टल गया तो (समझो कि) ख़ुदा ने उस पर (बड़ा) रहम किया और यही तो सरीही कामयाबी है
Surah Al-Anam Hindi
Surah Anam Verse 16 translate in arabic
من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين
سورة: الأنعام - آية: ( 16 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 129 )Surah Anam Ayat 16 meaning in Hindi
उस दिन वह जिसपर से टल गई, उसपर अल्लाह ने दया की, और यही स्पष्ट सफलता है
Quran Urdu translation
جس شخص سے اس روز عذاب ٹال دیا گیا اس پر خدا نے (بڑی) مہربانی فرمائی اور یہ کھلی کامیابی ہے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(6:16) Whosoever has been spared chastisement on that Day, Allah has bestowed His mercy upon him. That is the manifest triumph.
He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted meaning
phonetic Transliteration
Man yusraf AAanhu yawmaithin faqad rahimahu wathalika alfawzu almubeenu
English - Sahih International
He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.
Quran Bangla tarjuma
যার কাছ থেকে ঐদিন এ শাস্তি সরিয়ে নেওয়া হবে, তার প্রতি আল্লাহর অনুকম্পা হবে। এটাই বিরাট সাফল্য।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है (सब) ख़ुदा ही
- और नूह के पास ये 'वही' भेज दी गई कि जो ईमान ला चुका उनके
- और जब उन से कहा जाता है कि जो हुक्म ख़ुदा की तरफ से नाज़िल
- और हर शैतान मरदूद की आमद रफत (आने जाने) से उन्हें महफूज़ रखा
- और जब हमने जिनों में से कई शख़्शों को तुम्हारी तरफ मुतावज्जे किया कि वह
- और जब उनसे कहा गया कि (जो क़ुरान) खुदा ने नाज़िल किया है उस पर
- और अगर हम उन पर तरस खायें और जो तकलीफें उनको (कुफ्र की वजह से)
- उसके बाद उन्हें छोड़ के (पडे झक मारा करें (और) अपनी तू तू मै मै
- और उसी (ईमान) को इब्राहीम ने अपनी औलाद में हमेशा बाक़ी रहने वाली बात छोड़
- सुबह की क़सम
Quran surahs in Hindi :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers