Surah Anam aya 16 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Anam aya 16 in arabic text(The Cattle).
  
   
ayat 16 from Surah Al-Anam

﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]

Siku hiyo yule atakaye epushwa nayo adhabu hiyo atakuwa Mwenyezi Mungu amemrehemu. Na huko ndiko kufuzu kulio wazi.

Surah Al-Anam in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Siku hiyo yule atakaye epushwa nayo adhabu hiyo atakuwa Mwenyezi Mungu amemrehemu. Na huko ndiko kufuzu kulio wazi.

Mwenye kuepushwa adhabu hii Siku ya Kiyama, basi Mwenyezi Mungu amemrehemu. Na huko ndiko kufuzu kulio thibiti, kulio wazi.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Anam


Ayats from Quran in Swahili

  1. Basi usiwat'ii wanao kadhibisha.
  2. Hakika walio kufuru na wakazuilia Njia ya Mwenyezi Mungu, wamekwisha potelea mbali.
  3. Na pale Mwenyezi Mungu atakapo sema: Ewe Isa bin Maryamu! Ati wewe uliwaambia watu: Nifanyeni
  4. Hiyo ni amri ya Mwenyezi Mungu amekuteremshieni. Na anaye mcha Mwenyezi Mungu atamfutia maovu yake,
  5. Na hakika kabla ya hawa tuliwafanyia mtihani watu wa Firauni, na aliwafikia Mtume Mtukufu.
  6. Na walio amini na wakatenda mema, bila ya shaka tutawatia miongoni mwa watu wema.
  7. Ama wale walio muamini Mwenyezi Mungu, na wakashikamana naye, basi atawatia katika rehema yake na
  8. Mwenyezi Mungu huteuwa Wajumbe miongoni mwa Malaika na miongoni mwa watu. Hakika Mwenyezi Mungu ni
  9. Akasema: Basi ukinifuata usiniulize kitu mpaka mimi nianze kukutajia.
  10. Na katika Mabedui wapo wanao muamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na wanaitakidi kuwa

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anam Al Hosary
Al Hosary Surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers