Surah Anam Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ﴾
[ الأنعام: 16]
Sa Araw na ito, kung ang kaparusahan ay pigilin sa sinuman, ito ay dahilan sa Habag ni Allah, at ito ay isang Dakilang Tagumpay
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang pinalihis palayo roon sa Araw na iyon ay naawa nga Siya rito. Iyon ang pagkatamong malinaw
English - Sahih International
He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang kaparusahan, kaya’t (inyong) lasapin ito, at katiyakang sa
- At sinuman ang magsisi at gumawa ng kabutihan, katotohanan, kung
- Nilikha Niya ang kalangitan at kalupaan ng may katotohanan, at
- Na katulad ng pagkulo nang nakakabanling tubig
- Namamalas mo ba siya (o Muhammad) na nagturing sa kanyang
- Ito ang Likha ni Allah. Ngayon, ipamalas ninyo sa Akin
- At sila, na kung pinapaalalahananngAyat(mgatanda, aral, katibayan, talata, atbp.) ng
- At kung sinuman ang makipagtalo sa iyo tungkol sa kanya
- At iniiwan ninyo ang mga nilikha ni Allah (mga kababaihan)
- Siya na lumikha sa inyo ng kalupaan na tulad ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers