Surah Zukhruf Ayat 77 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Zukhruf ayat 77 in arabic text.
  
   
Verse 77 from surah Az-Zukhruf

﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾
[ الزخرف: 77]

Ayat With Hindi Translation

और (जहन्नुमी) पुकारेगें कि ऐ मालिक (दरोग़ा ए जहन्नुम कोई तरकीब करो) तुम्हारा परवरदिगार हमें मौत ही दे दे वह जवाब देगा कि तुमको इसी हाल में रहना है

Surah Az-Zukhruf Hindi

21. मालिक, नरक के अधिकारी फ़रिश्ते का नाम है।


listen to Verse 77 from Zukhruf


Surah Zukhruf Verse 77 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون

سورة: الزخرف - آية: ( 77 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 495 )

Surah Zukhruf Ayat 77 meaning in Hindi


वे पुकारेंगे, "ऐ मालिक! तुम्हारा रब हमारा काम ही तमाम कर दे!" वह कहेगा, "तुम्हें तो इसी दशा में रहना है।"

Quran Urdu translation

اور پکاریں گے کہ اے مالک تمہارا پروردگار ہمیں موت دے دے۔ وہ کہے گا کہ تم ہمیشہ (اسی حالت میں) رہو گے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:77) They shall call out: 'O Malik, *61 let your Lord put an end to us.' He will reply: 'You must stay on in it.

And they will call, "O Malik, let your Lord put an end meaning

*61) "Malik" : a keeper of Hell as is evident from the context.
 

phonetic Transliteration


Wanadaw ya maliku liyaqdi AAalayna rabbuka qala innakum makithoona

English - Sahih International


And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."

Quran Bangla tarjuma


তারা ডেকে বলবে, হে মালেক, পালনকর্তা আমাদের কিসসাই শেষ করে দিন। সে বলবে, নিশ্চয় তোমরা চিরকাল থাকবে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. और न अंधेरा (कुफ्र) और उजाला (ईमान) बराबर है
  2. और उनकी क़सम जो (मोमिनीन की जान) आसानी से खोल देते हैं
  3. ये शख़्श तो अपने लड़के बालों में मस्त रहता था
  4. (ऐ रसूल) तुम कह दो कि लोगों में तो सिर्फ तुमको खुल्लम-खुल्ला (अज़ाब से) डराने
  5. जो अपनी नमाज़ का इल्तज़ाम रखते हैं
  6. खुदा को छोड़कर उन चीज़ों को (हाजत के वक्त) बुलाता है जो न उसको नुक़सान
  7. वह वही है जिसने अपने रसूल को हिदायत और सच्चे दीन के साथ भेजा ताकि
  8. फिर (एक ईद में उन लोगों ने चलने को कहा) तो इबराहीम ने सितारों की
  9. ऐ रसूल जिन लोगों से तुम ने एहद व पैमान किया था फिर वह लोग
  10. उसी दिन ये लोग कब्रों से निकल कर इस तरह दौड़ेंगे गोया वह किसी झन्डे

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zukhruf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers