Surah Zukhruf Aya 77 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ﴾
[ الزخرف: 77]
Sila ay magsisitaghoy: “o Malik (ang Tagapagbantay ng Impiyerno)! Hayaan ang iyong Panginoon ay magbigay wakas sa amin!” Siya ay magsasabi: “Hindi, katotohanang kayo ay mananatili rito magpakailanman!”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Mananawagan sila: "O Mālik, magpawakas sa amin ang Panginoon mo." Magsasabi siya: "Tunay na kayo ay mga mamamalagi
English - Sahih International
And they will call, "O Malik, let your Lord put an end to us!" He will say, "Indeed, you will remain."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- Katotohanan! Katiyakang naririto ang isang Tanda (o isang Katibayan), datapuwa’t
- Kaya’t Aming sinakmal siya at ang kanyang mga kabig, at
- “walang alinlangan na hinahangad ninyong manawagan ako sa kanya (diyus-diyosan)
- At ang kanyang mga tao ay dumating sa kanya na
- At hindi naglaon ay may isang lalaking dumating na humahangos
- At pagkatapos nila, Kami ay lumikha ng iba pang saling-lahi
- Sila ay hindi sasampalataya rito (ang Qur’an), at nangyari, na
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang isang anghel ay
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers