Sura Lail Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Lail Verso 16 in arabic text(The Night).
  
   
Verso 16 from Surah Al-Layl

﴿الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ الليل: 16]

Que desmentir (a verdade) e desdenhar.

Surah Al-Layl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que haja desmentido ao Mensageiro e voltado as costas.

Spanish - Noor International


16. ese que niega (la verdad) y se aleja de ella.

English - Sahih International


Who had denied and turned away.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Lail


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não percorreram eles a terra, para que seus corações verificassem o ocorrido? Talvez possam, assim,
  2. Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!
  3. Dizendo: Quê! Acaso, haveremos de seguir um homem solitário, surgido dentre nós? Cairíamos, então, em
  4. Estavam, acaso, os moradores das cidades seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia durante
  5. (Foi ainda) quando um grupo deles (dos fiéis) disse: Ó povo de Yátrib, retornai à
  6. Responderam: Somos poderosos e temíveis; não obstante, o assunto te incumbe; considera, pois, o que
  7. Em troca, aqueles que violam o compromisso com Deus, depois de o haverem constituído, que
  8. Dize-lhes mais: Não sereis responsáveis por tudo quanto tenhamos feito, como tampouco não seremos responsáveis
  9. Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
  10. Vossa criação e ressurreição não são mais do que (o são) a de um só

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Surah Lail Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Lail Bandar Balila
Bandar Balila Surah Lail Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Lail Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Lail Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Lail Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Lail Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Lail Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Lail Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Lail Fares Abbad
Fares Abbad Surah Lail Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Lail Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Lail Al Hosary
Al Hosary Surah Lail Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Lail Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers